2026 粤读圣经参考对照
诗题： 大卫嘅诗，交畀乐队领袖，用弦乐器伴奏，按「第八」。
1
上主啊，求你唔好带住怒气责备我，唔好带住烈怒管教我。
患难中祈求怜悯
大卫的诗，交给乐长，用弦乐器。
1
耶和华啊，求你不要愤然责备我，不要发烈怒惩罚我。
2
上主啊，求你恩待我，因为我已经衰弱；上主啊，求你医治我，因为我惊惶到连骨头都发震。
2
耶和华啊，求你怜悯，因为我软弱无力。耶和华啊，求你医治，因为我痛彻入骨。
3
我内心亦极其惊惶；上主啊，仲要到几时呢？
3
我心中惶恐不安，耶和华啊，你让我这样要到何时呢？
4
上主啊，求你转返过嚟，救出我嘅性命！求你因你信实嘅慈爱救我！
4
耶和华啊，求你回来救我，因你的慈爱而拯救我。
5
因为死去嘅人唔会记念你；喺阴间，边个会称谢你？
5
因为死去的人不会记得你，谁会在阴间赞美你呢？
6
我呻吟到筋疲力尽；每晚我都哭到成张床湿透，用眼泪浸湿我嘅卧榻。
6
我因哀叹心力交瘁，夜夜哭泣，泪漂床榻，湿透被褥。
7
我双眼因忧伤而衰弱，因所有敌人而失去神采。
7
我的眼睛因忧愁而模糊，因敌人环伺而昏花。
8
你哋所有作恶嘅人，离开我！因为上主已经听到我哭泣嘅声音。
8
你们所有作恶的人，快走开！因为耶和华已经听见我的哭声。
9
上主已经听到我嘅恳求；上主会接纳我嘅祷告。
9
耶和华听见了我的恳求，祂必悦纳我的祷告。
10
我所有仇敌都会蒙羞，极其惊惶；佢哋会退返转头，转眼间就蒙羞。
10
我所有的仇敌都必羞愧，惊恐不已；他们必忽然蒙羞，掉头逃窜。