2026 粤读圣经参考对照
诗题： 大卫嘅诗，交畀乐队领袖，按「第八」。
1
上主啊，求你拯救！因为忠诚嘅人已经消失，信实嘅人喺世人当中唔见晒。
祈求上帝帮助
大卫的诗，交给乐长。
1
耶和华啊，求你救助！因为敬虔的人已经绝迹，忠信的人在世间消失了。
2
人人向身边嘅人讲假话；佢哋用嘴唇讲奉承话，讲嘅同心里谂嘅唔一样。
2
人们彼此说谎，花言巧语，口是心非。
3
愿上主割去所有讲奉承话嘅嘴唇，同讲狂妄说话嘅舌头。
3
愿耶和华铲除一切花言巧语和狂妄自夸的人。
4
佢哋话：「我哋要靠条脷得胜；嘴唇係我哋自己嘅，边个係我哋嘅主？」
4
他们说：「我们必靠舌头制胜，嘴唇是我们自己的，谁管得著我们？」
5
上主话：「因为困苦者受欺压，穷乏者唉声叹气，我而家就要起嚟；我要使受苦者得到佢所渴望嘅安全。」
5
耶和华说：「因为困苦人受欺压，贫穷人痛苦哀叹，我要挺身保护他们，遂其所愿。」
6
上主嘅话係纯净嘅话，好似喺地上嘅熔炉炼过嘅银，经过七次提炼。
6
耶和华的言语纯全，就像在炉中炼过七次的银子。
7
上主啊，你必保护呢啲受苦者，永远守护佢哋每一个，唔畀呢一代人伤害。
7
耶和华啊，你必保护贫苦人，永远不容恶人侵害我们。
8
当卑劣嘅行为喺世人当中受到推崇，恶人就四处横行。
8
众人若抑善扬恶，恶人必横行无忌。