2026 粵讀聖經參考對照
詩題： 大衛嘅詩，交畀樂隊領袖，按「第八」。
1
上主啊，求你拯救！因為忠誠嘅人已經消失，信實嘅人喺世人當中唔見晒。
祈求上帝幫助
大衛的詩，交給樂長。
1
耶和華啊，求你救助！因為敬虔的人已經絕跡，忠信的人在世間消失了。
2
人人向身邊嘅人講假話；佢哋用嘴唇講奉承話，講嘅同心裏諗嘅唔一樣。
2
人們彼此說謊，花言巧語，口是心非。
3
願上主割去所有講奉承話嘅嘴唇，同講狂妄說話嘅舌頭。
3
願耶和華剷除一切花言巧語和狂妄自誇的人。
4
佢哋話：「我哋要靠條脷得勝；嘴唇係我哋自己嘅，邊個係我哋嘅主？」
4
他們說：「我們必靠舌頭制勝，嘴唇是我們自己的，誰管得著我們？」
5
上主話：「因為困苦者受欺壓，窮乏者唉聲歎氣，我而家就要起嚟；我要使受苦者得到佢所渴望嘅安全。」
5
耶和華說：「因為困苦人受欺壓，貧窮人痛苦哀歎，我要挺身保護他們，遂其所願。」
6
上主嘅話係純淨嘅話，好似喺地上嘅熔爐煉過嘅銀，經過七次提煉。
6
耶和華的言語純全，就像在爐中煉過七次的銀子。
7
上主啊，你必保護呢啲受苦者，永遠守護佢哋每一個，唔畀呢一代人傷害。
7
耶和華啊，你必保護貧苦人，永遠不容惡人侵害我們。
8
當卑劣嘅行為喺世人當中受到推崇，惡人就四處橫行。
8
眾人若抑善揚惡，惡人必橫行無忌。