題詞：大衛嘅讚美詩。
我嘅上帝、我嘅王啊，我要尊崇你，永永遠遠頌讚你嘅名。
讚美之歌
大衛的讚美詩。
我的上帝，我的王啊！我要尊崇你，我要永永遠遠稱頌你的名。
我日日都要頌讚你，永永遠遠讚美你嘅名。
我要天天稱頌你，永永遠遠讚美你的名。
上主偉大，極配受讚美；佢嘅偉大無法測透。
耶和華是偉大的，當受至高的頌讚，祂的偉大無法測度。
一代向另一代讚揚你嘅作為，傳講你大能嘅事蹟。
願世世代代頌讚你的事蹟，傳揚你大能的作為。
我要講述你威嚴嘅榮美，同你奇妙嘅作為。
我要默想你的榮耀、威嚴和奇妙作為。
人要講述你令人敬畏嘅大能；我要述說你嘅偉大。
人們要述說你令人敬畏的大能作為，我也要傳揚你的偉大事蹟。
頌揚你豐盛美善嘅話，要從佢哋口中湧出；佢哋要歡呼你嘅公義。
他們要傾訴你的厚恩，歌頌你的公義。
上主有恩典，有憐憫，不輕易發怒，滿有忠誠慈愛。
耶和華有恩典、好憐憫，不輕易發怒，充滿慈愛。
上主善待一切，佢憐憫自己一切所造嘅。
耶和華善待眾生，憐憫祂所造的萬物。
上主啊，你一切所造嘅都要感謝你；忠於你嘅人要頌讚你。
耶和華啊，你所創造的萬物都要稱謝你，你忠心的子民也要頌揚你。
佢哋要講述你王權嘅榮耀，述說你嘅大能，
他們要述說你國度的榮耀，講論你的大能，
使人知道上主大能嘅事蹟，同佢王權威嚴嘅榮耀。
好讓世人知道你大能的作為和你國度的威嚴與榮耀。
上主扶住所有跌倒嘅人，扶起所有彎低身嘅人。
耶和華扶起跌倒的人，扶持被重擔所壓的人。
一切嘅眼睛都仰望你；你按時畀佢哋食物。
世人都仰望你，你按時賜給他們所需的食物。
你張開手，滿足一切活物嘅願望。
你伸手滿足一切生命的需要。
上主喺自己一切道路上都公義，喺自己一切作為中都信實。
耶和華的作為公義，祂所行的充滿慈愛。
上主親近所有求告佢嘅人，親近所有真誠求告佢嘅人。
耶和華垂顧一切求告祂的人，一切誠心求告祂的人。
佢成就敬畏佢嘅人嘅願望，聽佢哋嘅呼求，拯救佢哋。
祂使敬畏祂的人心願得償，垂聽他們的呼求，拯救他們。
上主保護所有愛佢嘅人，卻要毀滅一切惡人。
耶和華保護所有愛祂的人，毀滅一切惡人。
我嘅口要讚美上主；願一切有血肉嘅都永永遠遠頌讚佢嘅聖名。
我要開口讚美耶和華，萬物都要稱頌祂的聖名，直到永永遠遠。