2026 粵讀聖經參考對照
題詞：一首詩，一首安息日嘅歌。
1
頌讚上主，歌頌你嘅名，至高者啊，係美好嘅事；
讚美之歌
安息日唱的詩歌。
1
至高的耶和華啊，讚美你、歌頌你的名是何等美好！
2
清晨宣揚你嘅慈愛，夜晚宣揚你嘅信實，
2-3
伴隨著十弦琴和豎琴的樂聲，我早晨宣揚你的慈愛，晚上述說你的信實。
4
因為上主啊，你用你嘅作為使我歡喜；我要因你雙手所做嘅事歡呼。
4
耶和華啊，你的作為使我快樂，我要因你手所做的而歡唱。
5
上主啊，你嘅作為何等偉大！你嘅計劃極其深奧！
5
耶和華啊，你的作為何等偉大！你的心思何等深奧！
6
愚鈍嘅人唔知道，愚昧嘅人唔明白呢一點：
6
無知的人不會明白，愚蠢的人無法理解：
7
惡人雖然好似青草噉生長，所有作惡嘅人都興旺，最終卻要永遠被毀滅。
7
雖然惡人如草滋生，歹徒一時亨通，但他們終必永遠滅亡。
8
但你，上主啊，永遠高居其上。
8
耶和華啊，唯有你永遠受尊崇。
9
因為你睇，你嘅仇敵，上主啊，你睇，你嘅仇敵必滅亡；所有作惡嘅人都要四散。
9
耶和華啊，你的仇敵終必滅亡，凡作惡的都要被驅散。
10
你高舉我嘅角，好似野牛嘅角；我受新鮮嘅油膏抹。
10
你使我的角高舉，如野牛之角，你用新油澆灌我。
11
我親眼望住敵人；對於起來攻擊我嘅惡人，我親耳聽見關於佢哋嘅事。
11
我親眼看見我的敵人被擊潰，親耳聽見那些攻擊我的惡人被打敗。
12
義人會好似椰棗樹噉茂盛，好似黎巴嫩嘅香柏樹噉長大。
12
義人必如棕樹一樣繁盛，像黎巴嫩香柏樹一樣茁壯。
13
佢哋栽種喺上主嘅殿裏，喺我哋上帝嘅院子裏茂盛生長。
13
他們栽在耶和華的殿中，他們在我們上帝的院子裡長得枝繁葉茂。
14
到年老嘅時候，佢哋仍然結果子，滿有汁液，枝葉青翠，
14
他們到老仍然結果子，一片青翠，
15
要宣揚上主係正直嘅；佢係我嘅磐石，佢裏面冇不義。
15
宣揚說：「耶和華公正無私，祂是我的磐石，祂裡面毫無不義。」