詩題:交畀樂隊領袖。按「百合」。可拉後裔嘅瑪斯基勒。愛情之歌。
我心裏湧起美好嘅話;我要向王吟詠我嘅作品。我嘅舌頭好似熟練文士嘅筆。
婚禮詩歌
可拉後裔作的訓誨詩,也是情歌,交給樂長,調用「百合花」。
我心中湧出美麗的詩章,我要把它獻給王,我的舌頭是詩人手上的妙筆。
你比世人更美,恩惠傾注喺你嘅嘴唇上;所以,上帝永遠賜福畀你。
你俊美無比,口出恩言,因此上帝永遠賜福給你。
勇士啊,將你嘅刀劍佩喺大髀上,帶住你嘅榮耀同威嚴!
英勇的王啊,佩上你的寶劍,展示你的尊貴和威嚴!
帶住你嘅威嚴,為真實、謙卑同公義,順利馳騁!願你嘅右手教你行可畏嘅事。
你威嚴無比,所向披靡,捍衛真理、謙卑和公義。願你的右手彰顯可畏的作為!
你嘅箭鋒利,射入王嘅仇敵心裏;萬民倒喺你腳下。
你的利箭刺穿敵人的心窩,列國臣服在你腳下。
上帝係你嘅寶座,直到永永遠遠;你王國嘅權杖係公正嘅權杖。
上帝啊,你的寶座永遠長存,你以公義的杖執掌王權。
你喜愛公義,憎恨邪惡;所以,上帝——你嘅上帝——用喜樂嘅油膏你,使你勝過同伴。
你喜愛公義,憎惡邪惡,所以上帝,你的上帝,用喜樂之油膏你,使你超過同伴。
你所有衣裳都散發沒藥、沉香同桂皮嘅香氣;有人由象牙宮嗰邊使你歡喜。
你的衣袍散發出沒藥、沉香和肉桂的芬芳,你陶醉在象牙宮的弦樂中。
列王嘅女兒喺你尊貴嘅女子當中;王后戴住俄斐嘅金飾,企喺你右邊。
眾公主在你的貴客中,戴俄斐金飾的王后站在你右邊。
女兒啊,聽吓,留心睇,側耳聽!忘記你嘅人民同你爸爸嘅家。
女子啊,要聆聽,要側耳傾聽:不要再掛念家鄉的父老,
王就會渴慕你嘅美貌;佢係你嘅主,你要向佢下拜。
王就會喜歡你的美貌,你要敬重他,因他是你的主。
推羅城嘅人帶住禮物而來;民中嘅富人求你施恩。
泰爾人必來送禮,富人必來取悅你。
王女嘅財寶都喺宮裏;佢嘅衣裳用黃金織出花紋。
公主身穿金線衣,無比華貴。
佢穿住刺繡衣裳,被帶到王面前;王啊,跟隨佢嘅童女同伴亦被帶到你面前。
她身披錦繡,由侍女伴隨前來見王,
佢哋歡欣喜樂噉被帶領,進入王宮。
她們歡喜快樂地被帶入王宮。
王啊,你嘅兒子要接替你嘅祖先;你要立佢哋作全地嘅領袖。
你的子孫將來要繼承祖先的王位,你要立他們在各地做王。
我要使你嘅名聲代代被記念;因此,萬民要永永遠遠讚美你。
我要使萬代銘記你的名,列邦必永遠稱謝你。