2026 粵讀聖經參考對照
詩題： 交畀樂隊領袖。大衛嘅詩。
1
願上主喺你遭難嗰日應允你，願雅各嘅上帝嘅名保護你。
祈求勝利
大衛的詩，交給樂長。
1
願耶和華應允你患難時的呼求。願雅各之上帝的名保護你。
2
願佢從聖所賜你援助，從錫安扶持你。
2
願祂從聖所幫助你，從錫安山扶持你。
3
願佢記念你一切嘅祭物，悅納你嘅燔祭。〔細拉〕
3
願祂顧念你獻的一切祭物，悅納你的燔祭。（細拉）
4
願佢按你心裏所願賜畀你，使你一切計劃實現。
4
願祂使你心願得償、所有計劃都實現。
5
我哋要因你得救而歡呼，奉我哋上帝嘅名，舉起旗幟列隊；願上主滿足你一切祈求。
5
我們要因你得勝而高聲歡唱，奉耶和華的名豎起旌旗。願耶和華應允你一切的祈求。
6
而家我知道，上主拯救佢所膏立嘅人；佢會從聖潔嘅天上應允嗰個人，以右手施行大能嘅拯救。
6
現在我知道耶和華拯救祂膏立的王，祂從聖天之上應允他，用右手的大能拯救他。
7
有人倚靠戰車，有人倚靠馬匹；我哋卻呼求上主我哋上帝嘅名。
7
有人靠戰車，有人靠戰馬，但我們靠的是我們的上帝耶和華的名。
8
佢哋屈膝倒下，我哋卻起身，企立得穩。
8
他們都一敗塗地，我們卻屹立不倒。
9
上主啊，求你拯救！願上帝呢位君王喺我哋呼求嗰日應允我哋。
9
耶和華啊，求你拯救你立的王。我們呼求的時候，求你垂聽。