詩題：大衛嘅詩。
上主啊，求你同嗰啲同我爭訟嘅人爭訟，同攻擊我嘅人爭戰。
求上帝伸冤
大衛的詩。
耶和華啊，求你與我的敵人為敵，攻擊那些攻擊我的人。
求你攞起盾牌同大盾牌，起嚟幫助我。
求你拿起大小盾牌來幫助我，
求你拔出長矛同戰斧，迎擊追趕我嘅人；求你對我講：「我係你嘅拯救。」
舉起矛槍攻擊追趕我的人。求你對我說：「我是你的拯救。」
願想取我性命嘅人蒙羞受辱；願圖謀害我嘅人退後，滿面羞愧。
願害我命的人蒙羞受辱，謀害我的人落荒而逃！
願佢哋好似風前嘅糠秕，由上主嘅使者驅趕。
願耶和華的天使驅散他們，如風吹散糠秕！
願佢哋嘅路又黑又滑，上主嘅使者追趕佢哋。
願他們的道路漆黑濕滑，有耶和華的天使在後追趕！
因為佢哋無緣無故喺坑裏為我暗藏網羅，無緣無故挖坑，要取我性命。
因為他們無故設網羅，挖陷阱要害我性命。
願災禍喺嗰個人唔知情嗰陣臨到佢；願佢暗藏嘅網捉住佢，願佢跌入其中，遭逢毀滅。
願他們突遭禍患，願他們作繭自縛，願他們自食惡果。
我就要因上主歡喜，因佢嘅拯救歡欣。
我要因耶和華而歡欣，因祂的拯救而快樂。
我全身嘅骨頭都要講：「上主啊，邊個似你？你救困苦人脫離比佢強大嘅人，救貧困缺乏嘅人脫離搶掠佢嘅人。」
我從心底發出讚歎：「耶和華啊，誰能像你？你拯救弱者免受強者欺壓，拯救窮困的人免遭掠奪。」
惡意嘅證人起嚟，問我一啲我唔知道嘅事。
惡人誣告我，盤問我毫無所知的事情。
佢哋以惡報善，令我好似痛失仔女一樣。
他們對我以惡報善，令我傷心欲絕。
但佢哋病嗰陣，我就穿上麻衣，用禁食使自己謙卑；我嘅禱告回到自己嘅心懷。
他們生病時，我披上麻衣，謙卑地為他們禁食禱告，但我的禱告未蒙垂聽。
我行嚟行去，好似為自己嘅朋友或兄弟悲傷；我彎低身哀悼，好似一個喪母嘅人。
我為他們哀傷，視他們為朋友、弟兄；我低頭為他們哭泣，如同哀悼自己的母親。
我失足嗰陣，佢哋就歡喜，聚埋一齊；我唔認識嘅襲擊者聚埋攻擊我，用說話撕扯我，唔肯停口。
我遭遇患難時，他們卻聚在一起幸災樂禍，合夥攻擊我。素不相識的人也群起攻擊我，不住地譭謗我。
呢啲不敬虔、為咗餅而嘲笑人嘅人，向我咬牙切齒。
他們肆無忌憚地嘲弄我，咬牙切齒地憎惡我。
主啊，你仲要睇到幾時呢？求你救返我嘅性命，脫離佢哋帶嚟嘅毀滅；救我僅有嘅性命，脫離年輕嘅獅子。
耶和華啊，你袖手旁觀要到何時？求你救我的性命免遭殘害，救我脫離這些獅子。
我要喺大會中稱謝你，喺眾多嘅人面前讚美你。
我要在大會中稱謝你，在眾人面前讚美你。
求你唔好畀無理敵視我嘅人因我嘅遭遇而歡喜；唔好畀無緣無故憎恨我嘅人得意噉眨眼。
求你不要讓無故攻擊我的人幸災樂禍，不要讓無故恨我的人向我輕蔑地擠眼。
因為佢哋講嘅唔係和平嘅說話，反而圖謀用欺騙嘅說話對付地上安分嘅人。
他們言語暴戾，謀害安分守己的人。
佢哋向我張大個口，話：「啊哈！啊哈！我哋親眼睇見喇！」
他們輕蔑地高喊：「哈哈！哈哈！我們親眼看見了。」
上主啊，你已經睇見，求你唔好沉默！主啊，求你唔好遠離我！
耶和華啊，這一切你都看見了，求你不要再緘默。主啊，求你不要遠離我。
我嘅上帝，我嘅主啊，求你奮起，醒過嚟，為我主持公道，審理我嘅案件！
我的上帝，我的主啊，求你起來為我辯護，為我伸冤。
上主，我嘅上帝啊，求你按你嘅公義為我伸冤，唔好畀佢哋因我嘅遭遇而歡喜。
我的上帝耶和華啊，求你按你的公義判我無罪，別讓他們幸災樂禍。
唔好畀佢哋心裏話：「啊哈！正合我哋心意！」唔好畀佢哋話：「我哋已經吞咗佢！」
別讓他們說：「哈哈，我們如願以償了！」別讓他們說：「我們除掉他了！」
願因我遭難而歡喜嘅人一齊蒙羞受辱；願自以為高過我嘅人披上羞恥同恥辱。
願幸災樂禍的人蒙羞受辱，願自高自大的人無地自容！
願盼望我得伸冤嘅人歡呼喜樂，常常話：「願上主被尊為大！佢喜愛自己僕人享有平安。」
願盼望我冤屈得雪的人揚聲歡呼！願他們常說：「耶和華當受尊崇！祂樂意賜福給自己的僕人。」
我嘅舌頭要講述你嘅公義，終日講述你值得讚美嘅地方。
我要訴說你的公義，終日讚美你。