詩題：交畀樂隊領袖。大衛嘅詩。一首歌。
願上帝興起，願佢嘅仇敵四散，願恨佢嘅人喺佢面前逃走！
得勝的凱歌
大衛作的詩歌，交給樂長。
願上帝起來驅散祂的仇敵，使恨祂的人四散奔逃。
上帝啊，求你驅散佢哋，好似煙被吹散一樣！好似蠟遇火熔化，願惡人喺上帝面前滅亡！
願你驅散他們，如風把煙吹散。願惡人在上帝面前滅亡，如蠟在火中熔化。
願義人歡喜，喺上帝面前快樂，滿心喜悅！
願義人在上帝面前歡欣快樂，願他們高興歡喜。
你哋要向上帝唱歌，歌頌佢嘅名；要尊崇嗰位騎行雲間嘅主——佢嘅名係上主。你哋要喺佢面前歡喜！
要歌頌上帝，讚美祂的名，要頌揚乘駕雲彩的上帝。祂的名字是耶和華，要在祂面前歡喜快樂。
上帝喺佢神聖嘅居所，作孤兒嘅天父，為寡婦主持公道。
住在聖所的上帝是孤兒的父親，寡婦的保護者。
上帝使孤單嘅人有家可居，帶囚徒出嚟，得享安穩；但叛逆嘅人住喺乾旱荒地。
祂使孤苦者有家，讓被囚者歡然脫離牢籠。但叛逆者要住在乾旱之地。
上帝啊，你行喺你子民前面，步過曠野嘅時候，（細拉）
上帝啊，你曾帶領你的子民走過曠野。（細拉）
大地喺上帝面前震動，諸天亦滴下雨水；西奈山也震動，喺上帝，以色列嘅上帝面前。
那時，在西奈山的上帝面前，在以色列的上帝面前，大地震動，諸天降雨。
上帝啊，你降下豐沛嘅雨；你嘅產業疲乏嘅時候，你使佢恢復穩固。
上帝啊，你降下沛雨，滋潤你乾旱的產業以色列，
你嘅群眾住喺嗰度；上帝啊，你憑住你嘅美善，為困苦嘅人預備所需。
讓你的子民得以安居在那裡。上帝啊，你滿懷恩慈地供養窮苦人。
主發出命令，報消息嘅婦女成咗一大隊。
主下達命令，成群的婦女便奔走相告：
帶領軍隊嘅君王逃走，逃走喇！留喺家中嘅婦女分取戰利品。
「眾王和他們的軍隊逃走了，逃走了！」家中的婦女都在分戰利品。
即使你哋瞓喺羊圈之間，鴿子嘅翅膀仍披住白銀，兩翼泛住青金嘅光。
即使躺在羊圈裡的人也披金戴銀，就像鴿子鍍銀的翅膀和金光閃閃的羽毛。
全能者喺嗰度驅散君王嘅時候，撒們山落雪。
全能的上帝驅散了眾王，勢如大雪灑落在撒們。
巴珊山係雄偉嘅山；巴珊山係群峰聳立嘅山。
巴珊的山巍峨雄壯，群峰聳立。
群峰聳立嘅山啊，你哋點解嫉妒噉望住上帝揀作居所嘅山？上主要永遠住喺嗰度！
崇山峻嶺啊，你們為何嫉妒地盯著上帝選為居所的山，耶和華永遠居住的地方呢？
上帝嘅戰車成千上萬，千千萬萬；主喺車隊當中；西奈喺聖所之中。
上帝帶著千千萬萬的戰車從西奈山來到祂的聖所。
上帝啊，你登上高處，擄走俘虜，收取人間嘅禮物，連叛逆嘅人都獻上，好使上主上帝住喺佢哋當中。
你升上高天時，帶著許多俘虜；你接受了眾人的禮物，甚至叛逆者的禮物。耶和華上帝就住在那裡。
主係應當稱頌嘅！佢天天為我哋擔當重擔；呢位上帝係我哋嘅拯救。（細拉）
要稱頌主，稱頌我們的救主上帝，祂天天背負我們的重擔。（細拉）
我哋嘅上帝係施行拯救嘅上帝；逃脫死亡嘅出路屬於主上主。
我們的上帝是拯救的上帝，主耶和華救我們脫離死亡。
上帝必要擊碎佢仇敵嘅頭，打碎嗰啲繼續犯罪嘅人長滿頭髮嘅頭顱。
上帝必打碎仇敵的頭顱，敲破怙惡不悛者的腦袋。
主對佢嘅子民話：「我要將仇敵由巴珊帶返嚟，由深海帶返嚟，
主說：「我要把他們從巴珊帶回來，從深海帶回來，
好使你嘅腳踏入血中，你嘅狗用舌頭舔食，從仇敵身上得到佢哋嘅一份。」
好讓你們的腳從他們的血泊中踩過，你們的狗也可以舔他們的血。」
上帝啊，人睇見你嘅遊行隊伍，睇見我嘅上帝、我嘅王喺聖所嘅隊伍。
上帝啊，你的隊伍已經出現；我的上帝，我的王啊，你的隊伍進了聖所，
歌唱嘅行喺前面，彈弦樂器嘅跟喺後面，中間有年輕女子打鼓。
歌唱的在前，奏樂的殿後，搖手鼓的少女居中。
從以色列泉源而出嘅子民啊，你哋要喺聚會中稱頌上帝，稱頌上主！
你們要在大會中讚美上帝，以色列的會眾都要讚美耶和華。
睇吓，年幼嘅便雅憫帶領住佢哋，仲有猶大嘅首領同佢哋嘅隊伍、西布倫嘅首領、拿弗他利嘅首領。
最小的便雅憫支派在前領路，後面跟著大群的猶大首領，還有西布倫和拿弗他利的首領。
你嘅上帝已命定你嘅力量。上帝啊，求你彰顯你為我哋施展過嘅大能！
上帝啊，求你施展你的權能；上帝啊，求你像以前一樣為我們彰顯你的力量。
因你喺耶路撒冷之上嘅殿，君王要帶禮物畀你。
因著你耶路撒冷的聖殿，君王都帶禮物來獻給你。
求你斥責蘆葦中嘅野獸、成群嘅公牛，同嗰啲好似牛犢嘅列國人民；佢哋各自帶住銀塊俯伏求恩。上帝已驅散喜愛戰爭嘅民族。
求你斥責那蘆葦中的野獸，斥責成群的公牛和列邦的牛犢，使他們俯首獻上貢銀。求你驅散好戰的列邦。
埃及嘅貴族要前來；古實要急忙向上帝伸出雙手。
埃及的使節來朝見，古實也要歸降上帝。
地上列國啊，你哋要向上帝唱歌，歌頌主，（細拉）
世上的列國啊，要向上帝歌唱，你們要歌頌主，
歌頌嗰位騎行喺亙古最高諸天之上嘅主。聽吓，佢發出聲音，強大有力嘅聲音！
歌頌淩駕在萬古穹蒼之上的主。聽啊，祂聲如雷鳴。
你哋要把能力歸畀上帝；佢嘅威嚴臨到以色列，佢嘅能力喺高天之上。
你們要傳揚上帝的大能，祂的威榮普照以色列，祂的權能彰顯於穹蒼。
上帝啊，你從你嘅眾聖所顯出可畏嘅威嚴！以色列嘅上帝將力量同能力賜畀子民。上帝係應當稱頌嘅！
上帝啊，你在聖所中令人敬畏。以色列的上帝把力量和權能賜給祂的子民。上帝當受稱頌！