2026 粵讀聖經參考對照
1
你哋要讚美上主!敬畏上主、極其喜愛佢嘅誡命嘅人有福喇!
敬畏上帝者必蒙福
1
你們要讚美耶和華!敬畏耶和華、熱愛祂命令的人有福了!
2
佢嘅後裔要喺地上成為有能力嘅人;正直人嘅世代要蒙福。
2
他的子孫在世上必興盛,正直人的後代必蒙福。
3
佢屋企有財富同豐裕,佢嘅公義永遠長存。
3
他的家財豐厚,他的公義永遠長存。
4
光喺黑暗中為正直人升起;上主滿有恩惠、憐憫同公義。
4
黑暗中必有光照亮正直人,照亮有恩慈、好憐憫、行公義的人。
5
好人施恩,又借貸畀人;佢以公正處理自己嘅事務。
5
慷慨借貸,行事公正的人必亨通。
6
佢永遠唔會動搖;義人要永遠被人記住。
6
義人必永不動搖,他必永得眷顧。
7
佢唔怕壞消息;佢心堅定,信靠上主。
7
他不怕惡訊,他一心信靠耶和華。
8
佢心安穩,唔會害怕,直至親眼睇見仇敵嘅下場。
8
他心裡篤定,毫不害怕,他終必戰勝仇敵。
9
佢慷慨施予,賙濟窮人;佢嘅公義永遠長存,佢嘅角要喺尊榮中高舉。
9
他慷慨施捨,賙濟窮人;他的公義永遠長存;他的角被高舉,得享尊榮。
10
惡人睇見就惱怒,咬牙切齒,漸漸消逝;惡人嘅慾望終必落空。
10
惡人見狀惱怒不已,他咬牙切齒地死去。惡人的盼望必破滅。